༄༅།།༢༠༡༨ལོའི་འདོན་ཐེངས་བཅུ་པ།
སྤེལ་བའི་དུས་ཚོད། : 2018-12-25 ཡིག་གཟུགས། 【 ཆེ། 】 【 འབྲིང་། 】 【 ཆུང་། 】

2018年第十期规范术语


一、名词术语 གཅིག ཐ་སྙད་དང་མིང་ཚིག

B
病原 ནད་རྐྱེན།

C
仓单质押 མཛོད་ཐོ་གཏེང་འཇོག

D
代客结算 ངོ་ཚབ་དུས་རྩིས།
对抗政策 ① འགོག་རྒོལ་སྲིད་ཇུས། ② སྲིད་ཇུས་ལ་འགོག་རྒོལ་བྱེད་པ།

G
高效价 ནུས་ཆེན།
搞“两面派” “མགོ་གཉིས་མ་”དོན་པ།།
公告 གསལ་བསྒྲགས།
公示 ཡོངས་བསྒྲགས།

H
函 འཕྲིན།

J
基底数据 རྨང་གྲངས།
精准滴灌 གནད་འཕིགས་ཐིགས་ཆུ་གཏོང་བ།
净化社会空间 སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་གཙང་བཅོས།

L
“两不愁三保障” སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་གཉིས་དང་འགན་སྲུང་གསུམ།
流媒体 རྒྱུན་ཁྲིགས་སྨྱན་སྦྱོར།
楼堂馆所 ལས་ཁང་ཚོགས་ཁང་མགྲོན་ཁང་སོགས་གཞུང་ཁང་ཆེ་རིགས།

M
母婴阻断 མ་བུའི་དབར་གྱི་འགོས་ལམ་གཅོད་པ།

P
批复 བཀའ་མཆན།

Q
请示 དགོངས་སྐོར་སྙན་ཞུ།

S
三个格外(格外关心、格外关注、格外关爱) ལྷག་པར་ཆེ་བ་གསུམ།
丧失国籍 རྒྱལ་ཁོངས་ཐོབ་ཐང་ཤོར་བ།
社交媒体 འབྲེལ་ལམ་སྨྱན་སྦྱོར།
湿巾 ལག་འཕྱིས་རློན་པ།
四个切实(切实落实领导责任、切实做到精准扶贫、切实强化社会合力、切实加强基层组织) ཏན་ཏིག་བཞི།

T
提议 གྲོས་འགོ།
通告 གསལ་བརྡ།

W
围堵 སྐོར་སྐྱིལ།

Y
议案 གྲོས་གཞི།
有机整体 ⑴ གདོས་བཅས་ཕུང་པོ། ⑵ འབྲེལ་ཟབ་གོང་བུ།

Z
植物人 ཚོར་ཉམས་མི།
转诊 སྨན་ཁང་སྒྱུར་བ།
短语短句 གཉིས། ཚིག་ཐུང་དང་བརྗོད་པ།

B
报得三春晖 དཔྱིད་གསུམ་དཔལ་གྱི་དྲིན་ལན་ཇི་ལྟར་གཟོ།

E
恶竹应须斩万竿 སྨྱུག་མ་ངན་པ་སྡེབ་འབྲེག་བྱས་ན་ལེགས།

F
腹有诗书气自华 ཡོན་ཏན་ལྡན་ན་ཉམས་བཟང་ལས་ཀྱིས་འབྱུང་།

G
国之本在家 རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཞི་མ་ཁྱིམ་ཚང་ཡིན།

J
绝知此事要躬行 ལག་ལེན་དངོས་ནས་ངེས་ཤེས་བརྙེད།

K
看西藏 、听西藏、读西藏 བོད་ཀྱི་སྐོར་བལྟ་བ། བོད་ཀྱི་སྐོར་ཉན་པ། བོད་ཀྱི་སྐོར་ཀློག་པ།

M
民有所呼 我有所应 དམངས་ཀྱི་རེ་འབོད་ལ། ང་ཡིས་བརྡ་ལན་ཞུ།

T
天下为公行大道 གནམ་འོག་ཀུན་ཕན་བདེན་པའི་ལམ་སྲོལ་སྐྱོང་།
天下之治在人才 གནམ་འོག་སྐྱོང་བ་ཤེས་ལྡན་མི་སྣར་ཐུག

Y
一枝一叶总关情 འདབ་ལོ་རེ་རེས་སེམས་ཀྱི་གདུང་བ་འདྲེན།

Z
治国有常民为本 རྒྱལ་ཁབ་སྐྱོང་བར་དམངས་ཕན་རྩ་བ་ཡིན།

   མདུན་ངོས་སུ་ལོག་པ།