༄༅།།༢༠༡༨ལོའི་འདོན་ཐེངས་དགུ་པ།
སྤེལ་བའི་དུས་ཚོད། : 2018-12-25 ཡིག་གཟུགས། 【 ཆེ། 】 【 འབྲིང་། 】 【 ཆུང་། 】

2018年第九期规范术语


一、 名词术语 གཅིག ཐ་སྙད་དང་མིང་ཚིག

B
百度 འབེལ་འདུ།
百家讲坛 མཁས་མང་བཤད་གྲྭ།

D
代议士 གྲོས་ཚབ་པ།
刀法 ① གྲི་རྩལ། ② གཏུབ་རྩལ།
盗版 ① བརྐུས་པར། ② རྫུས་པར།
瞪羚企业 གཙོད་མཆོང་ཁེ་ལས། མཆོང་འཕེལ་ཁེ་ལས།
瞪羚率 མཆོང་འཕེལ་བསྡུར་ཚད།
电e宝 གློག་རིན་སྤྲོད་འབོ།
电平 གློག་སྙོམས།
电子空气净化口罩 གློག་རྡུལ་རླུང་གཙང་ཁ་རས།
垫 播(垫片) གྲབས་འཇུག
定向天线 ཕྱོགས་ངེས་གནམ་སྐུད།
动帧 འགུལ་ལྷེ།

F
分享主页 མཉམ་སྤྱོད་གཙོ་ངོས།

G
硅谷 སྭེལ་རོང་།

H
黑场(信号) བརྡ་ནག
混音 བསྲེས་སྒྲ། སྒྲ་བསྲེས།

J
经典释义人 ལུང་འགྲེལ་པ།
静帧 འཇགས་ལྷེ།

K
空心村 ཁོག་སྟོང་གྲོང་ཚོ།

M
马赛克 སྒྲིབ་རིས།
美图秀秀 མཛེས་པར་འཕྱར་འཕྱར།

P
平“语”近人 གོ་བདེ་དོན་ཟབ་ཀྱི་གསུང་།

Q
牵引电传动系统 གློག་སྒུལ་འཁོར་འཐེན་མ་ལག
切换器(切换) བརྗེ་ཆས(བརྗེ་སྟེགས)
全向天线 ཕྱོགས་ཀུན་གནམ་སྐུད།

S
4k电视 4k བརྙན་འཕྲིན།
实时拍摄 སྐབས་ཐོག་པར་ལེན།
授时服务 དུས་བསྟན་ཞབས་ཞུ།
思想解读人 དགོངས་འགྲེལ་པ།

T
头条主页 འགོ་རྩོམ་གཙོ་ངོས།

W
5D摄像机 5Dབརྙན་ལེན་པར་ཆས།
网络空间虚拟系统 དྲ་རྒྱའི་བར་སྟོང་རྟོག་བཟོའི་རྒྱུད་ཁོངས།
无人驾驶技术 མི་མེད་ཁ་སྒྱུར་ལག་རྩལ།
无源定位 བརྡ་མེད་ངེས་གནས།

X
信息物理系统 ཆ་འཕྲིན་དངོས་ལུགས་མ་ལག

Y
延时拍摄 དུས་བསྣར་པར་ལེན།
压缩图像(图像压缩) རྡོག་སྒྲིལ་པར་རིས(པར་རིས་རྡོག་སྒྲིལ)
硬科技 མཁྲེགས་ལྡན་ཚན་རྩལ།
用典 གནའ་དཔེ་ལུང་འདྲེན།
有源定位 བརྡ་ལྡན་ངེས་གནས།

Z
帧 པར་ལྷེ།
正版 དངོས་པར།
正线(铁路) མ་ལམ།
转播车 བརྒྱུད་གཏོང་རླངས་འཁོར།
转导 འདྲེན་སྒྱུར།
主播 སྙན་སྒྲོན་པ་གཙོ་བོ།
主刀 གཤགས་བཅོས་པ་གཙོ་བོ།
组网 དྲ་ཚོ།
二、短语短句 གཉིས། ཚིག་ཐུང་དང་བརྗོད་པ།

C
畅游新西藏, 守护第三极 བོད་ལྗོངས་གསར་པར་སྤྲོ་བས་རོལ། གླིང་སྣེ་གསུམ་པར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད།

W
“万户百场+中心”战略 “དུད་ཁྲི་རྭ་བརྒྱ (དུད་ཚང་ཁྲི་དང་གསོ་རྭ་བརྒྱ)དང་ལྟེ་གནས”ཟུང་སྦྲེལ་བྱེད་པའི་འཐབ་ཇུས།

X
相知无远近, 万里尚为邻 འདྲིས་པའི་གྲོགས་ལ་ཉེ་རིང་མེད། ས་ཐག་ཆོད་ཀྱང་ཁྱིམ་མཚེས་འདྲ།

Z
自知者英, 自胜者雄 རང་རྒྱུས་ལོན་པ་མཁས་པ་དང་། རང་ཚུགས་ཐུབ་པ་དཔའ་བོ་ཡིན།

   མདུན་ངོས་སུ་ལོག་པ།